Can you explain what exactly is the problem as I browsed to all your documents but don't understand the problem? Your bet size is quite low (0.05$) so not really sure what the fuzz about it is?
Try to contact the OP of this topic, he can maybe also help you with your problem.
He mentioned something about the manipulation of bets. Maybe this is where he involved at on why he is being asked to verify his identity just for the site to ensure that he is clean and aren't involved in other same abusive acts in the past. His bets are low but it does not matter. Low bets are still not exempted to verifications as long as the problem isn't about exceeding the betting limits.
The OP isn't that active so I am afraid that his queries might take time to be seen (if he only posted it here) but he can try pinging the team in other platforms like for example on telegram or on twitter. Maybe they are much active there than compared to this forum.