Install a wallet software on another computer, keep it disconnected from internet. Generate a new address, send old coins to new 'offline' wallet address.