I get how you are against using paypal to buy crypto but it's safer to do that than to buy crypto from a 3rd party USING paypal as the payment method, don't you think?
I don't trust PayPal in the slightest, so I would never suggest either buying from PayPal nor using PayPal to buy from a third party.
The best way to trade bitcoin is via a good decentralized exchange which has a built in trustless escrow such as Bisq, using a fiat method which is not easy for one party to reverse.
I'm not going to go argue in that other thread
I'm not going to argue about it here since it is off topic, but you can do a web search for "paypal misinformation" or similar and see that everyone from lawyers to senators to the
former president of PayPal agree with what is being said in that thread about this pro-censorship policy.