Grazie Jack...grazie davvero per l'aiuto.
Penso di aver fatto tutto ok , ma se per favore tu che sei piu' pratico mi dai l'ok, che puo servire anche da esempio per gli altri che hanno lo stesso problema.
Ho correttamente inserito di nuovo (che gia lo avevo fatto anni fa m lo richiede evidentemente) i dati del conto corrente fiat di appoggio: CONFERMATO
l'id NUMBER di Kraken : CONFERMATO
Lasciato tutto cio che riguarda la scelta del metodo ri rimbosro come da default come appare dagli sreen e come si vede nei pulsani "EMANDARE"
credo sia tutto ok....O forse c'e' altro da fare?
L'unica cosa che non ho fatto e' quella di registrare la "rimessa da parte di un fornitore" perche se ho selezionato la banca di rimessa (la LTD fra le due disponibili) pensavo di non dover compilare anche questo campo
E' corretto?
Grazie a chi mi aiutera'....
non riesco a capire a cosa ti riferisci con le traduzioni che riporti dall'inglese. Dovresti vedere questa schermata:

Nel tuo caso la parte remittance deve rimanere non impostata, in quanto hai scelto una banca e non Paypal.