Any legit seller from China already declares the amount and tariff class in their paperwork. There is nothing for you to change. I doubt there are many who will falsify that value to risk their business. U.S. customs only looks at the value and class to determine the tax. Maybe if you buy in large bulk some sellers will want you to handle all the customs yourself or through a broker depending on the terms.
Very true