P.S. il discorso lingua comune invece anche per me è ridicolo. Non so se lavevi esposto anche qua ma è unaltra delle cose più ridicole che ha lEuropa. Londra se ne va e la lingua che parliamo e linglese. Ma cosa centra? Dai non abbiamo neanche una lingua europea, siamo colonie al 100% degli Stati Uniti, sempre di più, anche le politiche monetarie della BCE tutte in attesa della FED. Qualsiasi cosa in attesa degli americani
Trovo affascinante questo OT linguistico. L'inglese è la lingua più utilizzata nel mondo per ragioni storiche ed economiche, non la considererei utilizzata in quanto mezzo mondo si sente una colonia americana. Ma a parte questo se non dovessimo utilizzare l'inglese con che lingua dovremmo comunicare? Considerando ovviamente il fatto che la Brexit è avvenuta pochi anni fa, il che vuol dire che il tempo per apprendere quasi alla perfezione un'altra lingua in tal caso non sarebbe stato molto. Sono molto curioso di leggere le risposte.
Tanto perché lo sappiate la Comunità Europea ha una lingua ufficiale, non è linglese (parlato in Irlanda), ma è
rullo di tamburi, tutte le lingue di tutti gli stati membri.
Ogni parlamentare ha diritto di parlare, scrivere e leggere gli atti della UE nella propria lingua. Ogni singolo atto deve essere quindi tradotto in TUTTE le lingue degli Stati membri.
Un lavoro direi immane. Perché di certo non lo fanno con Google Translate.