Just press F5 or Ctrl+F5 in your browser.

Miner's hashrate charts were long awaited, and now they are here at [minexmr2.com](https://minexmr2.com).

P2pool Local hashrate is a control parameter to compare to pool's hashrate itself. If connection to p2pool inside is alive, both parameters are nearly the same.

Source: https://www.reddit.com/r/MoneroMining/comments/10jgf4d/miners_hashrate_charts_p2pool_local_hashrate/