This identical digital twin of the dollar would be entirely regulated.
I think the quote above summarizes everything. If dollar has never threated Bitcoin during all these 14 years of existence, why would an identical twin do?
There isn't anything special about digital dollar, because like the regulators said, it's the same thing of the currently dollar currency!