there is nothing application yet to derive taproot addresses from seed, but I find it on github, someone can do that using javascript. I never try it yet, so do at your own risk.