Do you remember your Counterparty NFTs that you made some time ago? Perhaps you can now port them into an ordinal form.
If you mean the forum NFTs, the token metadata already points to a small JSON file already stored on another blockchain (Arweave). AFAIK the current
Ordinals explorer only displays image files. So while I could inscribe a JSON file and attach it to an ordinal it wouldn't display on the explorer.
Counterparty users are looking for a way to host the image data for their tokens as an inscription but its a matter of getting the
xchain explorer ready to read it as part of a token description.
One of the coolest experiments I've seen so far is called
Rare Ordinals, where ordinals are being tokenized on Counterparty to leverage its market system (dispensers & DEX).
I've heard a market for ordinals is in development.