I think you are in the Val di Fassa, but my geolocation work can be not correct.
I think im correct 100% now.
https://www.google.com/maps/place/Valle+de+Fassa/@46.4822748,11.803874,333m/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x47786916a6b026ab:0x1f9739100871cd0e!2sValle+de+Fassa!8m2!3d46.4333333!4d11.7!16s%2Fm%2F0gtt98c!3m5!1s0x47786916a6b026ab:0x1f9739100871cd0e!8m2!3d46.4333333!4d11.7!16s%2Fm%2F0gtt98c
I cant post images but here we go with the analisys.
https://i.ibb.co/whms3qG/filipone.pngIf you can see the Cableway if you do zoom its the amrked in the photo, and to the left its that "shelter".