The problem seems to have been fixed, at least for me. I can see the betting options again and everything is displayed correctly for the lottery.