One interesting thing we noticed is that it's about 4x6 inches, almost an inch thick (you can do the estimation yourself knowing the screen is 3.2 inches diagonal). I think many users will be surprised by the sheer size of the device. It's certainly not pocketable.
Probably still pocketable from the size, only the thickness may get annoying. I'm mostly worried about the Alkaline batteries. From my research into the topic, they will either need a pretty sophisticated power circuit and (super?)capacitors to absorb power spikes and such, to prevent killing the battery charge in a few minutes of power-on time. Or drastically reduce power usage e.g. by killing backlight, having (AS)ICs to accelerate certain things at minimal power usage.
using an specialized QR scanner module at the top of the unit. It connects to the Coldcard internally using a simple 2-wire serial port, so there is less danger of scanned data doing more than it seems.
Yes, this reads really oddly. How is the number of wires a security feature?

If anything, I'd want my QR code scanner to be
in - open-source - software and not on some off-the-shelf 'external module'...