I just voted on bter and like you I was wondering if bter maintains the thread.

https://bitcointalk.org/index.php?topic=502363.msg6186587#msg6186587

After looking I could not find any other way to request they list COMM besides directly sending them a pm.