I assume all people who used ChipMixer, even for their own anonymity are considered they did "money laudering
The phrase says only that he facilitated money laundering. It does not say that all those who used the service did so for that purpose.
This type of observation is highly exaggerated and does not reflect the truth about known facts.