Yes and if you delete your important work documents you lose them also.

Average people will not keep bitcoins on their computer, anyway. They'll use ewallets and online banks, just like they do now with dollars. And again, you're pointing to a lack of current convenience which is quite easy for a moderately talented entrepreneur to solve.