Так тут есть элементарный очевидный выход в название подписной и вообще в названии компании не пиши слово < миксер> а как то попроще Рога/копыта/водоворот/вихрь / и так далее Всё поймут здесь на форуме, что за услуга. А реклама же идёт по форуму.
Вот за подобные игры можно как раз огрести похлеще, чем если писать всё прямо. Если в Штатах решат, что миксеры вне закона сами по себе, то я бы на месте админа форума не стал рисковать (а по правилам форума тут всё в рамках законодательства Штатов должно быть) с имитацией чего-то там. Но удар по миксерам это и удар по безопасности тоже: если кто-то намайнил лет десять назад сотенку биткойнов, то теперь это довольно крупная сумма, и, чтобы её не светить перед контрагентами, много ли вариантов, кроме микширования? Соответственно, либо ничего нет такого, чтобы и прямо писать слово «миксер», либо придётся отказываться от них в принципе. ИМХО серединка тут не прокатит.