No US-based exchange is ever going to take the place of a Binance, so we can immediately rule those out.

I can only think of Crypto.com, which I strongly disrecommend because of their very bad "mobile-first" experience precludes desktop use, and also really severe KYC and geolocation restrictions.