Il conto ha 3 comparti per EUR, CHF e USD, quindi puoi fare bonifici direttamente in una qualsiasi di queste valute, altre valute sono convertite automaticamente, onestamente non so se in EUR o CHF non avendo mai provato.

Se avessi una somma che mi serve qui per qualche motivo, la trasferirei sul conto italiano dal comparto EUR. La banca italiana vedrebbe un bonifico dalla Svizzera, ma non potrebbe in alcun modo associarla alle crypto.
Finora mai avuto problemi, ma va detto che non ho mai movimentato grosse cifre. Ovviamente il conto è dichiarato ogni anno nel quadro RW.