anybody knows if this affects non-custodial wallets and (private) onchain transfers?
You can continue to do what you want. As soon as you use an official money transmitter, you have to do KYC from a transfer sum of €1000.
That is the status today. So what will the future bring?

I'm pretty sure the EUSSR will want to lay hand on non-custodial wallets at some point in the future...
Was just curious if they already went for it...
