В этом году жду  неудачного штурма 50 000 долларов США. По правилам русского языка (насколько я их вообще помню) в этом году не означает сейчас. Сейчас если читать буквально означает в течении ближайших 60 минут. Если слово сейчас понимать всё-таки фигурально, а не буквально, то слово сейчас означает "в течении нескольких дней". Слово "сейчас" я не употреблял.

Неудачный штурм может равно означать как достижение уровня в 50 000 долларов США, с последующим мощным откатом назад, так и то, что цена не достигнет этого уровня, подойдя впрочем к нему достаточно близко (например, будет 47 000 долларов США).

Жду ли я неудачного штурма 50 000 долларов США уже этой весной? (не сейчас, а именно этой весной). Не жду - но допускаю вероятность такого события, оценивая эту вероятность, как не менее 35,5 процентов.

Также это событие может произойти летом или осенью 2023 года. Почему бы и нет?