Yes, real time. However, there are no updates.
That's bad.Quote
So, the image is always updated. There is no cache.
That's good 
Your first description was confusing.Sorry for the confusion.
If you leave the page open, the image will not update by itself. You need to reload the page/image, then the data will update.
This is what I meant