Hardware wallet difatti è un modo improprio di chiamare questi oggetti. Io preferisco chiamarli :" Signing devices".
Questi oggetti servono a firmare le transazioni con una chiave privata che è custodita in questo dispositivo e che non è mai venuta in "contatto" con la rete.
In realtà sia la chiave privata che i satoshi che tutto è online.
Quindi se uno di questi oggetti si rompe non succede nulla, basterà usare un altro device per firmare le vostre transazioni.
OVVIAMENTE dovete avere il backup della chiave privata.
AVERE UN HARDWARE WALLET (O SIGNING DEVICE) NON VI ESONERA DAL BACKUPPARE LA CHIAVE PRIVATA.
L'HARDWARE WALLET NON E' UN BACKUP DELLA CHIAVE PRIVATA.