I install new wallet and copy blockchain, wallet updated with ~1000 blocks, but it doesn't help me, still have unconfirmed coins

The swap isn't just copying your wallet.dat
You have to send your coins to a specific address with the transaction message being your new address from the v2 wallet.