for anyone else in this situation in the near future, I found that as of today, Huobi still does the conversion when depositing to a regular ETH address.