Are you sure this applies to
your case? If your funds were just send to a regular Bitcoin address, offline signing with an Electrum-clone is much easier.
Thanks for the reply LoyceV!
I have my 3 key transactions from 2010 - at blockchain.com they all go to addresses labelled Base58 (P2PKH) so I guess that's OK?