The base58check encoding has a 32-bit checksum built in, so if you change one or two letters it is not only possible to detect the error, but to recover the correct key as well.