Starten musst du die 9.1 aus deinem Home-Verzeichnis mit.
./bitcoin-0.9.1-linux/bin/32/bitcoin-qt

Oder benutze den Dateimanager und klicke dich aus deinem Home-Verzeichnis bis zum bitcoin-qt durch. bitcoin-0.9.1 -> bin -> 32 -> "doppelklick auf bitcoin-qt"

Ich hatte sudo vergessen, um die 9.0 Version zu deinstallieren.

sudo apt-get remove bitcoin-qt