Суд может провести свой независимый аудит и проверить действительно ли никто из разработчиков Atomic Wallet не могут загрузить туда что-то вредоносное чтобы украсть ключи. Если ничего такого не обнаружится, то вряд ли их принудят возвращать деньги и компенсировать потери из-за бага в софте. Самое страшное что им грозит - это банкротство, потеря пользователей и прекращение разработки и поддержки этого недоразумения.
Пусть даже каким то образом они проверят, что разработчики атомика чисты и ничего не сделали, но в то же время пользователи так же бережно хранили свои сид фразы, и вообще никаким образом не способствовали тому, чтобы их средства были украдены с их кошельков, то кто тогда виноват?
Сейчас хакеры выведут украденное, их никто не поймает, атомик не причем и что тогда, никто никому ничего не должен?