The password field requires manual typing for confirmation, preventing mass registrations through automated tools.
I understand this but that forces me to use weaker password that I must remember and type in that field, because it is much harder to correctly enter randomly generated characters one by one.
Maybe you can add captcha or some other way of manual verification with clicking on images, as a way to prevent bot registration on your website.