2. I've looked into Texas law and, from what I've found, either party can bring an attorney to small claims, so one could not assume that CT will not have representation. I think they almost certainly would.
Thanks for the correction. Texas small claims courts do allow lawyers. A few other states do not.