After what Dortmund did last season, i don't have any hope in them to stop the dominance of Bayern munich in the bundesliga, Dortmund is a football club that are comfortable with not winning, Bayern were bad last season, but still won the bundesliga because Dortmund gave it to them. They have now sold Bellingham to Real madrid, so their team is now much weaker than it was last season, because of this i don't think Dortmund has any chance for the bundesliga next season. Bayern's dominance will continue, until another team that's not Dortmund improves and stops it.
Yes, it's true as you said, even though last season was an opportunity for Dortmund to get the Bundesliga trophy because Bayern Munich were surprisingly inconsistent in several more places so that Dortmund was ranked first which at the end Dortmund had to give up the Bundesliga trophy after they couldn't. got three points in their last game. Next season looks like it will be tough for Durtmund after Jude left for Real Madrid.
But what I like about Dortmund is that from the fall and rise of this club, the fans have contributed to the financial revival of Dortmund. supporters do not leave their favorite club constantly on the verge of bankruptcy, once there was a banner at the Westfallen stadium that read "If You Have To Fall Then I Will Fall With You". I swear I get goosebumps seeing things like this, unlike fans of English and Spanish league clubs who put pressure on their clubs to bring in big players and bring trophies, but in the end it was disappointing.