This topic has always been in my suggestion list whenever any member ask that what are good sources to get information about bitcoin as beginners as it complies different resources for them at one place with authentic information rather then relying on fake sites spreading wrong information about bitcoin by people like Roger Ver so it's great that you have translated the topic.

I would recommend you to made a announcement in this thread as well so @fillippone can update this in the OP in that particular thread and others who might be willing to translate it don't waste time on it for the same local language.Altough I am sure if you have talk with him about the same but as this topic is new to his translation thread history so asking just to add it there as well.