What you should have done, is import the private key into a wallet that supports transaction signing. Ideally, Electrum running on LIVE Linux offline, but since the address is empty, a hot wallet would have worked too.