That's what I was going to ask when I read your thread.

Why not just use RAID?

I don't think the BIOS of your Optiplex 7060 offers this, but there is a way to use an external card, which isn't very expensive. This would save you a lot of work, ok it takes longer to set up, but then you don't have to do anything else.