Bem, sou só eu que acha que as Paper Wallets, ainda assim, são mais seguras que Hardware Wallets?!

Depende da forma como forem geradas.
Para um usuário comum, gerar uma paper wallet é muito maior do que gerar uma carteira utilizando uma Trezor/Ledger comprada do fabricante.
Pessoalmente, não tenho condições de gerar uma paper wallet no meu computador. Tenho apenas 1 computador, ele está permanentemente ligado à internet. Não tenho 100% certeza de que meu computador não está infectado por um vírus ou algum software malicioso.
Pode ser 0.1% de chance, mesmo assim não tenho pq arriscar. Prefiro utilizar uma hardware wallet, um dispositivo criado por profissionais que entendem mais de segurança do que eu.