Pues vaya...

Supongo que también probaste con la contraseña y sin la contraseña, ¿no?
Pues eso es malas noticias. Lo único que se me ocurre es que la dirección Bitcoin 1CN... pertenezca a otro wallet diferente. Dijiste que quizás está asociada a un wallet de Bitcoin Core. Eso se podría ver más adelante en otra ocasión.
Vamos a intentar a ver qué se puede hacer con el supuesto wallet de Multibit. Si estuviera en tu situación, volvería a hacer todo el procedimiento de nuevo pero esta vez en vez de consultar si aparece la dirección 1CN... en alguna parte de la página web, consultaría si las direcciones tienen saldo o, aunque no tengan saldo, si han participado en alguna transacción. Esto es especialmente importante hacerlo para las direcciones Bitcoin que aparecen más arriba: por ejemplo, las posiciones 0, 1, 2, 3 y 4. Si todo aparece como muerto, sin movimientos de ningún tipo, serían malas noticias.
Para ver si las direcciones Bitcoin han tenido algún movimiento en algún momento puedes utilizar este explorador:
https://www.blockchain.com/explorer o cualquier otro. Date cuenta de que no es necesario de que la dirección Bitcoin tenga un saldo superior a cero BTC. Si el saldo final es cero, pero si se observa en el explorador que ha existido actividad, sería un avance importante.