"Today, in circumstances in which it would be difficult for the Company to carry out the civil
rehabilitation proceedings, the Tokyo District Court recognized [...] and dismissed the application for the
commencement of the civil rehabilitation proceedings, and at the same time, issued an order for
provisional administration by which I was appointed the provisional administrator."

Sounds like court ordered.
So the media is wrong again?