Are you sure you sent 40 satoshi? That's smaller than the dust limit and such a transaction should be rejected by the nodes.
The dust limit is 294 satoshi for segwit addresses and 546 satoshi for legacy addresses and you can't make a transaction creating smaller outputs.
I am not sure, but this is what blockchain explorer writes about this transaction:
This address has transacted 1 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.00040000 BTC $12.14 and has sent a total of 0.00000000 BTC $0.00 The current value of this address is 0.00040000 BTC $12.14.
Total Received
0.00040000 BTC
$12.14
Total Sent
0.00000000 BTC
$0.00
Total Volume
0.0004 BTC
$12.14
Transactions
1
Your seed phrase is all you need. If you import your seed phrase in a new wallet and select the correct script type and derivation path, you should see the same addresses.
No I did nothing about script type and derivation path. So in the lack of these settings, is there no way the [Suspicious link removed]ives and the verification can work?