As already said, no transaction has been made at all and there's nothing to cancel. The transaction in question is displayed only in your wallet and there is no record of that anywhere else.
With clicking on "Remove", you ask your wallet to forget that local transaction and after that you will be able to make a new transaction.