The short answer is no, you can't easily identify a coin with a few things. I wanna suggest reading the related forum threads to find out how to filter useless altcoins and avoid investing in such coins without future potential. That mentioned exchange is also not a good choice, so better try popular crypto exchanges if you hunt for gem altcoins, IMO.