They only appear when there are new posts in them.
It also usually only appears during a certain period of time, since the last post and when you visit the Watchlist.
For some reason I suggested that the function should work as "Bookmarks" or "Favorites". Where all the topics are visible, but unread are highlighted with bold font (like topics in some forum subsection).