Bueno, si estamos hablando de un ataque cuántico, en realidad no importa el servicio que ofrezca las llaves privadas o las genere, al final se trata de la misma moneda, mismo algoritmo y misma cadena de bloques.
En teoría, si una computadora cuántica capaz de romper la seguridad de Bitcoin existiese hoy, estarían igual de vulnerables las wallets frías generadas en un ambiente air-gapped, cómo aquellas que son consideradas hot wallet y las llaves están en contacto con internet.
O al menos eso es lo que yo tengo entendido.