Официальный клиент использует блокчейн, так что они равнозначны, читайте доки люди.
У гокса был свой самописный клиент. Они не ждали появления транзакции в блокчейне.
Я вам по секрету скажу, только вы никому больше не говорите - это самая важная тайна:
1) ВСЕ клиенты являются "самописными" - в смысле того, что они не свалились к нам с неба, а их кто-то написал
2) ВСЕ клиенты используют блокчейн тем или иным образом. Без блокчейна ни один клиент работать не сможет