you can also try to import the xprv key directly
just copy the xprv key
in electrum chose File -> New / Restore
Select standard wallet
After that select "Use a master key"
Paste your xprv key in there and thats all
it should work without any problem