Self-explanatory. When you hover the mouse over that icons, you see "New posts" and when you click, you will see all the threads that had a reply recently and you didn't read them yet. You can see this on the destination once click over the icon- "Recent Unread Topics"

This is a great feature but I doubt many use this feature. I haven't use this feature ever if I can remember.