if I run my own full node, how can I generate the same TSV file as is available on loyce.club site? (all addresses with balance)
As far as I know, all you need for this is the data in the "
chainstate" directory, which isn't that much. There are a few parsers out there, just try to find which one you like.
I don't need more frequent updates, so I never setup my own parser.