Realmente lo quería reflejar como lo hice. El "que no permita" pretendía asociarlo a "en contraposición al término permita". Queda claro que lo podría haber refraseado.
Me acabo de dar cuenta de que se podía entender de dos formas. Es simplemente una diferencia de matiz, entiendo que el CM no te tiene que permitir ni dejar de permitir que escribas donde te de la gana, otra cosa es que te pague por ello. Otra cosa es el permitir=contabilizar para el pago, que es como lo había entendido yo en un principio.