Сначала были терминалы, за которыми сутки на пролёт сидели трейдеры, и было всё для них плохо, но худо-бедо зарабытывали . Потом пришли програмисты, написали скрипты для трендового анализа и стало ещё хуже.

Терминалы в те времена подключались к мэйнфреймам(большим компьютерам), количество которых было сильно ограничено. Количество одновременно работающих трейдеров тогда измерялось несколькими тысячами. Сегодня скрипты работают на ПК, планшетах, в телефонах, умных часах и т.д., Любой, кто купил или скачал за даром сигнальный скрипт или торгового бота уже может торговать. Соответственно количество одновременно работающих трейдеров возросло сотни миллионов раз. БОльшая часть этих трейдеров не обладают знаниями и надеются на то, что "умные" программисты всё предусмотрели... В итоге для неопытного трейдера, чтобы слить свой депозит, достаточно просто начать торговать, а что бы слить этот депозит максимально быстро, надо купить или скачать себе торгового бота.
Однако, опытные трейдеры, имеющие навык программирования, будут иметь преимущество перед трейдерами которые полагаются, исключительно, на сервисы и скрипты сторонних разработчиков.