bitcoin transactions are publicly visible, only your wallet is anonymous. however,
there is often a connection if you use portals where you are known by name, for example.
it makes sense to use a bitcoin mixer to anonymize the flow of money.
You can also find a suitable mixer in my profile (jambler)